物件概要

ハワイ島、ハワイアンビーチ地区の中心部に位置する、魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの住宅。自分だけの島のサンクチュアリを作りたいという夢を持つ方にとって、まさに理想的な物件です。この物件は細心の注意を払って手入れが必要ですが、魅力的な特徴と立地は、真に価値のある投資となるでしょう。近くの海岸線を一日散策した後、付属のガレージに車を停める便利さを想像してみてください。郵便物は玄関先まで配達され、舗装道路へのアクセスも容易なので、日々の生活はシンプルです。プライベートウォーターがもたらす安心感を味わい、心地よい海の音と爽やかな風がすぐそばにあるという喜びを心ゆくまでお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
On the Big island of Hawaii, in the heart of Hawaiian Beaches subdivision, this charming three-bedroom, two-bathroom home presents a fantastic opportunity for those with a vision and a desire to create their own island sanctuary. While this property is in need of some tender loving care, its desirable features and location make it a truly worthwhile investment. Imagine the convenience of pulling into your attached garage after a day of exploring the nearby coastline. With mail delivered right to your doorstep and the ease of paved road access, everyday living is made simple. Enjoy the peace of mind that comes with private water, and relish in the fact that the soothing sounds and refreshing breezes of the ocean are just a short distance away.