物件概要

マカハ・バレー・プランテーションの静かな隠れ家へようこそ！魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのこの家は、822平方フィートの快適な居住空間を提供し、島のライフスタイルを完璧に体感できるよう設計されています。2021年に全面改装されたインテリアは、設備の整ったキッチンにモダンなステンレス製の電化製品、特注の朝食バー、そして風通しを良くする新しいシーリングファンなど、居心地の良い雰囲気が特徴です。ビルトインの二段ベッドなど、細部にまでこだわったアップグレードが施されたこの家は、スタイルと機能性の両方を最大限に引き出しています。また、洗濯機と乾燥機を備えた唯一のユニットで、毎日の生活を格段に便利にします。外に出ればプライベートな屋外スペースがあり、朝のコーヒーを楽しんだり、静かな環境でくつろいだりするのに最適です。コミュニティアメニティには、爽快なプール、テニスコート、そして24時間体制の警備員などがあり、安心してお過ごしいただけます。駐車場も含まれていますので、さらに便利です。美しくリノベーションされたこの家は、快適さ、利便性、そしてモダンなタッチが融合し、活気あふれるコミュニティで大切な思い出を紡いでいただけます。ハワイアンライフスタイルを満喫して、今すぐこの家をあなたの新しい家にしませんか？

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your peaceful retreat at Makaha Valley Plantation! This charming 2-bedroom, 1-bathroom home offers 822 square feet of comfortable living space, perfectly designed to embrace the island lifestyle. Completely remodeled in 2021, the interior features a welcoming atmosphere with modern stainless steel appliances in the well-appointed kitchen, a custom breakfast bar, and new ceiling fans throughout to keep the breeze flowing.

Thoughtfully upgraded with built-in bunk beds, this home maximizes both style and functionality. It’s also the ONLY UNIT FOR SALE WITH WASHER AND DRYER, adding unmatched convenience to your daily routine.

Step outside to your private outdoor space—ideal for enjoying your morning coffee or winding down in the serene surroundings. Community amenities include a refreshing pool, tennis courts, and 24-hour security guards, ensuring peace of mind. Parking is included for added ease.

This beautifully updated home blends comfort, convenience, and modern touches, inviting you to create cherished memories in a vibrant community. Embrace the Hawaiian lifestyle and make this your new home today!