物件概要

オーシャンフロントのこのスタジオユニットは、息を呑むような眺望と涼しい風を誇ります。2012年に改装され、天井はリフォーム済み（ポップコーン天井は除去）、バスルームの洗面台は新品、タイルは全面張り替え済みです。キングサイズベッドなど家具も完備し、利便性と快適さをお約束します。ワイキキのダイヤモンドヘッド側に位置するサンスーシは、カマアイナの人々が水泳、サーフィン、パドリングを楽しむのに最適な人気のビーチへ安全に直接アクセスできることから、大変人気があります。カピオラニ公園と雄大なダイヤモンドヘッドはすぐそばにあり、息を呑むような眺望とレクリエーションの機会を提供しています。ワイキキで人気のこのエリアに位置するサンスーシは、居住者にカマアイナの人々に愛されるビーチへの専用アクセスを提供しています。カマアイナの人々が水上アクティビティを楽しむのに最適な場所です。建物に隣接する緑豊かなカピオラニ公園からは、息を呑むような絶景が広がる象徴的なダイヤモンドヘッドを間近に望むことができます。この人気の高い地区には、高級レストラン、くつろげるサンセット ラウンジ、評判の高いアウトリガー カヌー クラブがあり、贅沢なアメニティと活気ある地元の文化で生活を豊かにします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This oceanfront studio unit boasts an incredible view and cool breezes. Remodeled in 2012, it includes a renovated ceiling (popcorn removed), a new bathroom vanity, and fresh tile throughout. Fully furnished with a king-size bed, it ensures convenience and comfort. Located at the Diamond Head end of Waikiki, Sans Souci is highly sought after, offering direct and secure access to the popular beach, a hotspot for Kama’aina to enjoy swimming, surfing, and paddling. Kapiolani Park and the majestic Diamond Head are just steps away, providing stunning views and recreational opportunities. Nestled in this coveted Waikiki enclave, Sans Souci provides its residents with exclusive access to the beloved beach, a favorite among Kama’aina for water activities. Adjacent to the building is the lush Kapiolani Park, with the iconic Diamond Head nearby, offering breathtaking vistas. Within this sought-after neighborhood, you'll find upscale dining, relaxing sunset lounges, and the esteemed Outrigger Canoe Club, enriching your living experience with luxurious amenities and vibrant local culture.