物件概要

ホノルルのダウンタウンからわずか数分、美しいヌアヌのクレイグサイドへようこそ。リゾートスタイルのアメニティ、セキュリティ、便利なロケーション、そしてペットフレンドリーな環境など、クレイグサイドがなぜこれほど高く評価されているのか、ぜひご覧ください。この1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、トラバーチンタイル、リボンストライプセペレ（別名アフリカンマホガニー）の美しい特注キャビネット、花崗岩のカウンタートップ、高級バイキングキッチン家電（冷蔵庫、コンロ/オーブン、電子レンジフード、食器洗い機）、フルサイズの洗濯機と乾燥機、窓用着色フィルム、特注ブラインド、シーリングファン、パワフルエアコンなど、細部までこだわって改装されています。テニスコート、2つのプール、ジャグジー、サウナ、トレーニングルーム、バーベキューエリア、レクリエーションエリアなど、敷地内の素晴らしいアメニティでリゾートライフをお楽しみください。さらに、保険も完備！ホノルルのダウンタウン、レストラン、ショッピング、エンターテイメント、ビーチ、高速道路へのアクセスもわずか数分という便利なロケーションです。不動産会社にご相談の上、今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome Home to Craigside in beautiful Nuuanu just minutes from downtown Honolulu. Come see why Craigside is such a highly regarded property with its resort-style amenities, security, convenient location, and it's pet friendly! This 1 bedroom 1 bath condo has been meticulously upgraded with Travertine tile, beautiful custom cabinets made of solid Ribbon Stripe Sepele (AKA African Mahogany), granite countertops, high-end Viking kitchen appliances (refrigerator, stove/oven, microwave hood, dishwasher), full-size front loading washer and dryer, window tinting, custom made blinds, ceiling fans and powerful air conditioners. Enjoy a resort lifestyle with all the amazing amenities on property, such as tennis courts, 2 swimming pools, whirlpool, sauna, workout room, BBQ and recreation area, and fully insured! Conveniently located just minutes from downtown Honolulu, restaurants, shopping, entertainment, beaches and Hwy access. Tell your Realtor to book your showing today!