物件概要

緑豊かなパロロ・バレーのライ・ロード沿い、共有私道の頂上に建つ、素晴らしいCPR住宅です。「ライ」は、自然との繋がりを感じさせる静寂と平和を連想させます。オーナー居住者にも投資家にも最適です。過去には入居者にも大変好評です。パロロ・バレーの美しい山の景色を望む、多目的に使える素敵な住宅です。街、ハワイ大学、カイムキといった便利な施設に近く、それでいて自分だけのサンクチュアリのような空間も魅力です。東西両方の高速道路入口にも近く、便利な立地です。独立した2つの玄関があり、友人や複数世帯の居住に最適です。最上階は2ベッドルーム、1バスルーム、最下階は居心地の良いスタジオです。私道は右下に位置する他の2軒のCPR住宅と共有です。税務記録には実際のB/Bの数は反映されていません。2台分のカーポート（コンパクトカー2台分）は共有駐車場ですが、路上駐車スペースも豊富です。2519 C（2棟の独立した住宅）も売りに出されています。ぜひ両方ご覧ください！見学希望者は、添付資料に記載されている免責事項にご署名ください。急な坂道にあるため、ご内覧の際は履き心地の良い靴またはスリッパでお越しください。内覧のご予約はお電話にて承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Amazing CPR home on the top of shared driveway along Lai Road in lush Palolo Valley. "Lai" associated with a sense of tranquility and peacefulness with a connection to nature. Perfect for owner-occupants and investors alike...units have been previously rented to tenants loving it. Beautiful mountain view of Palolo Valley...nice versatile home. Excellent location near the conveniences of town, UH, Kaimuki, yet in your own sanctuary. Conveniently located near freeway entrances to both East/West. 2 separate entrances to home making ideal for friends or multi-family living. Top floor 2 bedroom 1 bath, bottom floor cozy studio. Driveway is shared by 2 other CPR homes on lower right. Tax records do not reflect actual # of b/b. Shared parking in 2 car carport (2 compact cars) but lots of street parking. 2519 C (2 separate dwellings above) also listed for sale...come see both! All visitors must sign waiver in supplements. Please wear comfortable shoes/slippers to view as property on steep hill. Call for appointment to view! Mahalo!