物件概要

素晴らしいチャンス！パロロ・バレーの伝統的な住宅の可能性をぜひご体験ください。傾斜地に建つこの家は、渓谷の向こうにワイキキ、そしてその向こうに太平洋が広がる絶景を誇ります。1951年築のメインハウスはベッドルーム3室、バスルーム1室に加え、カーポートの下に1ベッドルームのコテージが併設されており、大家族やゲスト、あるいは賃貸収入を得るのに最適です。リフォームも可能ですが、立地と可能性を考えると、この物件は滅多に見つからない物件です。5,250平方フィートの敷地は、広々とした裏庭とメインハウスの地下の両方で拡張が可能です。メインハウスの下には、必要に応じて囲いを設けて居住空間を増やす十分なスペースがあります。便利な街の中心部に位置するこの物件は、ワイキキ、ダウンタウン、ハワイ大学、カイムキの人気レストランやショップなど、様々な場所へのアクセスに便利です。投資家、請負業者、あるいは夢のマイホームを探している購入者にとって、この物件は将来性に富んだ物件です。売却価格設定は、迅速な決済を希望する現金購入者に最適です。ホノルルの注目の谷間エリアで、リフォームとリノベーションを実現するこの機会をお見逃しなく。内覧は予約制です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Incredible opportunity! Discover the potential of this classic Palolo Valley home, nestled on a downslope lot with views stretching across the valley to Waikiki and the Pacific Ocean beyond. Built in 1951, the main home offers 3 bedrooms and 1 bath, plus a bonus 1 bedroom cottage tucked under the carport—ideal for extended family, guests, or rental income.
The house is ready for renovation, but the location and possibilities make this a rare find. The 5,250 sq ft lot offers the opportunity to expand, both in the spacious backyard and underneath the main home, where there’s ample room to enclose and create additional living space if desired.
Set in a convenient in-town location, this property offers easy access to a myriad of places including Waikiki, downtown, the UH, and all the popular restaurants and shops of Kaimuki. Whether you're an investor, contractor, or buyer looking to create your dream home, this is a property with promise.
Priced to sell and ideal for cash buyers seeking a quick close. Don’t miss this chance to restore and reimagine in one of Honolulu’s up-and-coming valley neighborhoods.
Shown by appointment only.