物件概要

ミリラニで希少な物件！広々とした4ベッドルーム、2バスルームの平屋住宅。6,071平方フィートの角地に、2,067平方フィートの居住空間を提供します。1980年築のこの住宅は、リビングルーム、ダイニングルーム、ファミリールームなど、3ベッドルームと1バスルームを備えたメインフロアに、フレキシブルなレイアウトが特徴です。2階には、ウォークインクローゼットとドレッシングエリアを備えたプライマリースイートがあります。ギャレースタイルのキッチンは、いつでもリフォームが可能です。また、2台分の収納付きカーポートから続く泥よけスペースには、ランドリーエリアがあります。オリジナルのディテールは、個性とリフォームの可能性を秘めています。屋根付きのベランダ、フェンスと壁で囲まれた庭、そして成熟した造園で、屋内と屋外の生活を両立できます。素晴らしい骨組み。あなたのビジョンをお見せください！ミリラニの人気エリアに位置し、トップクラスの学校、公園、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも良好です。コミュニティアソシエーションは、居住者が楽しめるレクリエーション、プログラム、施設スペースを提供しています。オアフ島中心部の好立地で資産形成を目指すオーナー居住者、投資家、または転売業者に最適です。ミリラニで最も歴史のあるコミュニティの一つで、夢のマイホームを実現するこのチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity in Mililani! This spacious 4-bedroom, 2-bath single-level home offers 2,067 sq ft of living space on a 6,071 sq ft corner lot. Built in 1980, the home features a flexible layout on the main floor including living room, dining room and family room, with 3 bedrooms and 1 bath. The second level features a primary suite with walk-in closet and dressing area. The galley-style kitchen is ready for your updates, along with the laundry area in a mud room from the two-car carport with storage. Original details offer character and renovation potential. Enjoy indoor-outdoor living with a covered lanai, fenced & walled yards, with mature landscaping. Great bones—just bring your vision! Located in a highly desirable Mililani neighborhood, near top-rated schools, parks, shopping, dining, and freeway access. Community association offers recreation, programming, and facility spaces for residents to enjoy. Ideal for owner-occupants, investors, or flippers seeking to build equity in a prime Central Oahu location. Don’t miss this chance to create your dream home in one of Mililani’s most established communities!