物件概要

チャンスを逃す前に、ぜひお早めにご覧ください。すぐに入居可能で、売却価格も魅力です。初めて住宅を購入される方、ダウンサイジングをお考えの方、そして投資物件としても最適な物件です。2台分の駐車スペースがあり、開放的な間取りで動線も良好。床から天井まで届く窓からは自然光がたっぷりと差し込みます。設備面では、セラミックタイル張りのキッチン、木製キャビネットを備えたリフォーム済みのキッチン、最新の家電、フルサイズの洗濯機と乾燥機、そして内装と外装の塗り替えが行われました。バスルームも改装済みで、新しい洗面台、美しいタイル張りのシャワーとバスタブ、ウォークインクローゼットが完備されています。7階建てのこの物件は、複合施設の中でも絶好のロケーションにあり、100平方フィート弱の広々とした屋根付きベランダからは、美しく手入れされた芝生の庭園エリアを見渡すことができます。カテドラル・ポイントは、管理が行き届いており、ペットフレンドリーなコミュニティです。HOA（管理組合）の会費には、ケーブルテレビ、インターネット、水道、下水道料金が含まれており、非常にリーズナブルです。AOAOには大きなプール、バレーボールコート、そして十分な数のゲスト用駐車場があります。カメハメハ・ハイウェイのすぐそば、ミリラニ・タウンとスコフィールド兵舎のすぐ下という便利な場所に位置しています。今すぐご予約ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Come see quickly, before you miss out. It’s move-in ready and priced to sell. Perfect for first time homebuyers, buyers looking to downsize, or it also makes a great rental as an investment property. This unit comes with 2 parking stalls and has an open layout with good flow and the floor to ceiling windows allow plenty of natural light. The upgrades include ceramic tile throughout, a renovated kitchen with wood cabinets, newer appliances, a full-size washer and dryer, and fresh paint (interior and exterior). The bathroom en-suite has been remodeled and is outfitted with a newer vanity, nicely tiled shower with a full tub, and an attached walk-in closet. This seventh floor unit is in a great spot in the complex with a large, covered lanai, just shy of 100sf, that overlooks a nicely landscaped grassy garden area. Cathedral Point is a well-run, very pet friendly community, with more-than reasonable HOA fees that include cable, internet, water, and sewer. The AOAO has a huge swimming pool, volleyball court, and plenty of guest parking. It’s conveniently located just off Kamehameha Hwy, just down the hill from Mililani Town and Schofield Barracks. Make an appointment today.