物件概要

アイランドコロニーの涼しく山側に位置する、美しく改装された角部屋へようこそ。ワイキキの中心部に位置し、家具完備の1ベッドルーム、1バスルームの物件は、アイランドコロニーパートナーとの契約に基づき、短期レンタルが可能です。広々としたベランダからは、山々とアラワイゴルフコースの雄大な景色を一望できます。耐久性のあるビニールフローリング、たっぷりと差し込む自然光、そして最新のキッチンキャビネットが、スタイリッシュで快適な空間を演出します。アイランドコロニーは、プール、ジャグジー、サウナ、フィットネスセンター、ピクニックテーブル付きバーベキューエリア、会議室、コンビニエンスストアなど、リゾートスタイルの充実したアメニティを備えています。ワイキキビーチ、インターナショナルマーケットプレイス、そして世界クラスの様々なショップやレストランもすぐ近くです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully upgraded corner unit on the cooler, mountain-facing side of Island Colony. Short-term renting allowed (subject to agreement with Island Colony Partners) with this fully furnished 1 bedroom and 1 bathroom in the heart of Waikiki. Enjoy sweeping views of the mountains and Ala Wai Golf Course from the spacious lanai. The interior features durable vinyl plank flooring, a lot of natural light, and updated kitchen cabinetry, creating a stylish and comfortable retreat. Island Colony offers a full suite of resort-style amenities, including a pool, jacuzzi, sauna, fitness center, BBQ area with picnic tables, meeting room, and convenience store. All just moments from Waikiki Beach, the International Market Place, and a variety of world-class shops and restaurants.