物件概要

ハワイカイ・ペニンシュラの人気ゲーテッドコミュニティ内に位置しています。この希少なコテージ・タウンハウスは、すぐに入居可能で、丁寧にメンテナンスされています。最新の冷蔵庫、食器洗い機、電子レンジ、洗濯機/乾燥機、塗装、カスタムシャッターなど、充実した設備が完備されています。クォーツストーンタイルで美しく整えられたプライベートな中庭で、ゆったりとくつろいだり、屋外でエンターテイメントを楽しんだり、ベンチのあるフロントポーチでくつろいだりできます。キッチンに隣接する書斎は、ファミリールームやメディアルームとして最適です。広々とした主寝室には、大型のウォークインクローゼットが備わっています。居住者は、プール、スパ、バーベキューエリア、フィットネスルーム、会議室、ジョギングコース、24時間体制のセキュリティ、オンサイト管理など、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみいただけます。美しく整備されたマリーナコミュニティに位置し、ショッピング、食料品店、医療施設までわずか数分という理想的な立地にあるこの物件は、究極の利便性とハワイカイライフスタイルを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the popular gated community of the Peninsula at Hawaii Kai. This rarely available Cottage townhome is move-in ready and lovingly well-maintained. Updates include a new refrigerator, dishwasher, microwave, washer/dryer, paint and custom shutters throughout. Relax and entertain outdoors in your private quartz stone-tiled landscaped courtyard, or enjoy the front porch with sitting bench. A den off the kitchen makes the perfect family / media room. The spacious primary suite features a large walk-in closet. Residents enjoy resort-style amenities including pool, spa, BBQ area, fitness and meeting rooms, jogging paths, 24-hour security, and on-site management. Ideally situated in a beautifully maintained marina community, just minutes from shopping, groceries, and medical care, this home offers the ultimate convenience and Hawaii Kai lifestyle.