物件概要

パールリッジモールからすぐの便利なロケーションにある、美しく改装された3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅です。モダンな快適さと島の利便性が見事に融合しています。最新の家電製品、高級ビニールフローリング、そしてすっきりとした現代的なデザインなど、内装は全面的に刷新されています。広々とした3つのベランダは、屋外での食事、くつろぎ、エンターテイメントに最適です。さらに、フェンスで囲まれた庭はプライバシーを確保し、ペットやお子様にもゆったりとした空間を提供します。空港、軍事基地、ショッピング、レストランなどにも近く、オアフ島で最も中心的なロケーションにあるこの物件は、快適さと利便性を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located just up the road from Pearlridge Mall, this beautifully renovated 3-bedroom, 1.5-bath home offers a perfect blend of modern comfort and island convenience. The home features a fully updated interior with all new appliances, luxury vinyl plank flooring, and a clean, contemporary design. Enjoy three spacious lanais—ideal for outdoor dining, relaxing, or entertaining—plus a fenced-in yard that provides privacy and space for pets or keiki. With close proximity to the airport, military bases, shopping, dining, and more, this property offers both comfort and convenience in one of O?ahu’s most central locations.