物件概要

美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムには、屋根付き駐車スペースが2台分（並列）と収納スペースが備わり、カイルアの中心部で快適さと利便性を兼ね備えています。緑豊かな空間と庭園を見渡す、266平方フィート（約24平方メートル）の広々としたベランダは、くつろぎのひとときや、お客様をおもてなしするのに最適です。室内は、高級ビニールフローリング、新しいシーリングファン、洗濯機/乾燥機、そしてポップコーン天井の撤去など、細部にまでこだわったアップグレードが施され、モダンな仕上がりとなっています。主寝室にはタイル張りのシャワー付き専用バスルームがあり、2つ目の寝室には在宅勤務に最適なビルトインデスクが備わっています。ポインシアナマナーはペット同伴可能なコミュニティで、リゾートスタイルのアメニティ（鯉のいる池、プール、バーベキューグリル、ダイニングガゼボ、お子様用プレイエリア、自転車とサーフボードの保管場所、ゲスト用駐車場、敷地内警備、常駐管理人）を備えています。また、この複合施設は保険にも加入しており、安心してお過ごしいただけます。世界的に有名なカイルアビーチ、ショッピング、ダイニング、学校からわずか数分。カイルアで最高の暮らしを満喫してください。オアフ島で最も人気のあるコミュニティの一つで、すぐに入居できる広々とした家を手に入れるこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully updated 2-bedroom, 2-bathroom condo comes with 2 side-by-side, covered parking stalls and a storage unit, offering both comfort and convenience in the heart of Kailua. The home features an oversized 266 sq ft lanai overlooking lush green space and gardens—perfect for relaxing or entertaining.
Inside, thoughtful upgrades include luxury vinyl flooring, new ceiling fans, new washer/dryer, and the removal of popcorn ceilings for a modern finish. The primary bedroom offers an en suite bathroom with a tiled shower, while the second bedroom features a built-in desk—ideal for working from home.
Poinciana Manor is a pet-friendly community with resort-style amenities: koi pond, swimming pool, BBQ grills, dining gazebos, children’s play area, bicycle and surfboard storage, guest parking, on-site security, and a resident manager. The complex is also fully insured, providing peace of mind.
Enjoy the best of Kailua living just minutes from world-famous Kailua Beach, shopping, dining, and schools. Don’t miss this opportunity to own a spacious and move-in ready home in one of Oahu’s most sought-after communities!