物件概要

ミリラニ・タウンでチャンス到来！ラニクハナ・パティオ・ホームズにある広々とした2ベッドルーム、1バスルームのタウンハウスは、販売価格も手頃で、あなたらしいリフォームをお楽しみいただけます。空間をリフレッシュするために少しの愛情と労力を惜しまない住宅購入者の方にも、大きな上昇ポテンシャルを期待する投資家の方にも、この物件は魅力的なエリアで真の価値を生み出すチャンスを提供します。角部屋レイアウトはプライバシーを高め、自然光が差し込み、リビングルームは吹き抜けになっています。前面と背面に2つの大きなパティオがあり、屋外での生活空間を拡張できます。専用駐車スペースも2台分あり、毎日の利便性を高めます。ミリラニ・ウカ、公園、ショッピング、スコフィールド兵舎、ヒッカム＆パールハーバー、そしてミリラニの7つのレクリエーションセンターにも近接しています。希少な物件で、可能性に満ちています。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Opportunity knocks in Mililani Town! This spacious 2-bedroom, 1-bath townhouse at Lanikuhana Patio Homes is priced to sell and ready for your personal touch. Whether you’re a homebuyer willing to put in a little love and work to refresh the space, or an investor looking for strong upside potential, this property offers the chance to create real value in a desirable neighborhood. The corner-unit layout provides added privacy, natural light, and vaulted ceilings in the living room. Two large patios—front and back—extend your living space outdoors, while two assigned parking stalls add everyday convenience. Close to Mililani Uka, parks, shopping, Schofield Barracks, Hickam & Pearl Harbor, & 7 Mililani rec centers. Rarely available and full of potential—don’t miss your chance!