物件概要

素晴らしいコオラウ山脈に囲まれた、美しく手入れされた、完全に許可された4ベッドルーム、2バスルームのこの住宅は、人気のあるカネオヘでの島暮らしの真髄を捉えています。平屋建てのレイアウトは流れがスムーズで、建築的に設計されたキッチン、ADA（アメリカ障害者法）対応のバスルームを備えた広々とした主寝室、および3つの追加の寝室を備えています。リラックスした屋内と屋外のライフスタイルをお楽しみください。広いリビングルームは魅力的なアトリウムエリアと多目的フレックススペースに通じており、屋根付きのベランダに通じており、集まり、コーヒーを飲みながら静かな朝を過ごしたり、山から流れ込む雨を眺めるのに最適です。長年にわたり愛情を込めてアップグレードされたこの住宅は、快適さと持続可能性を融合しています。各部屋にスプリットエアコン、ビニールケースの窓、包括的なハリケーン保護システム、テスラバッテリーウォールを備えた34枚の自社製PVパネル。屋外スペースは、手入れの簡単な造園、静かなロックガーデン、日当たりの良いベランダスペース、完全にゲート付きの側庭と裏庭など、島での快適な生活のために設計されています。 2台分のカーポートと収納スペースがさらに便利に。カネオヘ湾、コオラウ山脈、そしてウィンドワードでの暮らしを特別なものにするあらゆるものがすぐそばにあるこの家は、カネオヘらしいゆったりとしたペースで生活を送るのに最適です。この機会をお見逃しなく、あなたのものにしてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Framed by the stunning Ko‘olau Mountains, this beautifully maintained, fully permitted 4 bed, 2 bath home captures the heart of island living in desirable Kaneohe. The single-level layout flows w/ ease, featuring an architecturally designed kitchen, a spacious primary suite w/ ADA-accessible bath, & 3 additional bedrooms. Enjoy the relaxed indoor-outdoor lifestyle - a large living room opens to a charming atrium area & versatile flex space that opens to a covered lanai, perfect for gatherings, quiet mornings w/ coffee, or watching the rain roll in from the mountains. Lovingly upgraded over the years, this home blends comfort & sustainability: split A/C in every room, vinyl-cased windows, an extensive hurricane protection system, 34 owned PV panels w/ a Tesla battery wall. The outdoor spaces are designed for easy island living—low-maintenance landscaping, a peaceful rock garden, sunny lanai space & fully gated side & back yard. A two-car carport w/ storage adds even more convenience. This home is where life unfolds at an easy Kaneohe pace — close to Kaneohe Bay, Ko’olau mountains, and everything that makes Windward living so special. Don’t miss this opportunity to make it yours.