物件概要

サンライズにあるこのモダンでオープンコンセプトのレジデンスは、洗練された美しさと居心地の良い空間を全体に提供しています。快適さとスタイルの両方を追求したこの住宅は、広々としたリビングエリアと広々としたラナイがシームレスに繋がっており、一日の終わりにくつろぐのに最適です。両方の寝室はバランスの取れた空間で、静かでリラックスできる隠れ家となっています。このユニットには、2つの寝室、2つのバスルーム、そして2台分の駐車スペースがあります。ビニール製の板張りの床が、この住宅の清潔でモダンなデザインを引き立て、改装されたキッチンとバスルームは、洗練された雰囲気をさらに高める上品な仕上げが施されています。フードランド、ロングス・ドラッグス、銀行、ガソリンスタンド、カ・マカナ・アリイ、ラウラニ・ビレッジ、ゴルフコース、公共公園、そして様々なレストランやショッピング施設に近い便利な立地にあるこの住宅は、日々の利便性と現代的な暮らしを提供します。2.75%の利率でVAローンが利用可能で、ローン残高は約298,335ドルです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This modern, open-concept residence at Sunrise offers a sleek aesthetic and an inviting sense of space throughout. Designed for both comfort and style, the home features a generous living area that flows seamlessly to a spacious lanai—ideal for unwinding at the end of the day. Both bedrooms are well-proportioned, providing a calm and relaxing retreat.The unit includes two bedrooms, two full bathrooms, and two parking stalls. Vinyl plank flooring complements the home’s clean, modern design, while the updated kitchen and bathrooms showcase tasteful finishes that enhance the overall sophistication.Conveniently located near Foodland, Longs Drugs, banks, gas stations, Ka Makana Ali?i, Laulani Village, golf courses, public parks, and a variety of dining and shopping options, this home offers contemporary living with everyday convenience. Assumable VA Loan at 2.75% interest rate with an approximate loan balance of $298,335.