物件概要

カイコイ・アット・ホオピリの、お手頃価格の宝石のような物件を所有できる、この貴重な機会をお見逃しなく！2021年築のこの素晴らしい2ベッドルーム、1.5バスルームのスプリットレベル・タウンハウスは、新駅からわずか1ブロックという絶好のロケーションです。ショッピングモール、素敵なレストラン、優れた学校に囲まれ、高速道路にも簡単にアクセスできるカポレイの活気あるコミュニティをお楽しみください。さらに、カポレイ第二の都市を象徴する様々なコミュニティアメニティも完備しています。オーナーによって細心の注意を払って維持されているこのタウンハウスは、魅力的な空間であるだけでなく、手頃な価格の住宅カテゴリーにも該当します。購入希望者は、2032年3月23日まで有効な残りの10年間の買戻し制限期間に同意する必要があります。資格を得るには、購入者は120% AMI住宅ガイドラインを遵守する必要があります。このユニットは、市および郡の手頃な価格の住宅ガイドラインに沿って責任ある価格設定されており、基準を満たす人々のアクセシビリティを確保しています。この家を自分らしくするチャンスを掴みましょう！この物件は空室で、当日ご連絡いただければ内覧可能です。このような機会は滅多にありませんので、お早めにお申し込みください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this rare opportunity to own an affordable gem in Kaikoi at Ho'opili! This stunning 2-bedroom, 1.5-bathroom split-level townhome, built in 2021, is a perfectly situated unit just one block away from the new rail station. Enjoy the vibrant community of Kapolei, where you're surrounded by shopping malls, delightful restaurants, excellent schools, and quick access to the freeway, all complemented by an array of community amenities that define the Second City of Kapolei.
Meticulously maintained by the owners, this townhome is not only an inviting space but also falls under the affordable housing category. Prospective buyers must agree to the remaining 10-year buy-back restriction period, valid until March 23, 2032. To qualify, buyers will need to comply with the 120% AMI housing guidelines. The unit is responsibly priced to align with City and County Affordable Housing Guidelines, ensuring accessibility for those who meet the criteria.

Seize the chance to make this home your own! The unit is vacant and ready for showings with same-day notice—act quickly, as opportunities like this are rare!