物件概要

*$11,000 値下げ* ワイピオ・ジェントリーで最もお得な物件の一つをご紹介します。この所有権付き2ベッドルーム、1バスルームの角部屋タウンハウスは、明るく開放的な間取り、改装済みの床材、新鮮な内装、そして山々の景色を望むプライベートラナイが特徴です。自然光が家全体に降り注ぎ、快適で居心地の良い雰囲気を醸し出しています。室内ランドリー、専用駐車場、そしてショッピング、レストラン、高速道路へのアクセス、軍事基地に近い便利な立地にある、手入れの行き届いたコミュニティをお楽しみください。最近11,000ドルの値下げが行われ、すぐにでも入居可能で魅力的な価格設定となっているこの物件は、初めて住宅を購入される方や、オアフ島中央部で高い価値をお求めの方にとって絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*$11,000 PRICE IMPROVEMENT* Welcome to one of the best value opportunities in Waipio Gentry. This fee simple 2-bedroom, 1-bath corner/end-unit townhouse offers a bright open layout, updated flooring, fresh interior finishes, and a private lanai with mountain views. Natural light fills the home, creating a comfortable and inviting feel throughout. Enjoy the convenience of in-unit laundry, assigned parking, and a well-maintained community in a location close to shopping, dining, freeway access, and military bases. Move-in ready and attractively priced after a recent $11,000 adjustment, this is a great opportunity for a first-time buyer, or anyone looking for strong value in Central Oahu.