物件概要

153 ハナペペ・ループは、人気のココ・カイ／ポートロック地区にある希少な物件です。15,142平方フィートの敷地には、プライバシーが確保された広々とした屋外スペースと、海と海岸線の壮大な眺望が広がります。ほぼ平屋建てのこの住宅は、ベッドルーム4室、バスルーム2.5室、独立したランドリールーム、パントリーを備え、屋内と屋外が一体となった快適な暮らしを実現するレイアウトとなっています。ベッドルームからはタイル張りのプールとサンデッキに出ることができ、メインのリビングエリアはキッチンと屋根付きラナイへと繋がっています。上階のデッキからは、息を呑むような180度のオーシャンビューをお楽しみいただけます。広々とした芝生、果樹、全面フェンス、そして樹齢を重ねたマンゴーの木が、この物件の魅力をさらに高めています。チャイナ・ウォールズ、ハナウマ湾、サンディ・ビーチ、ハイキングコース、ココ・マリーナ、ハワイ・カイのショッピングやダイニングにもすぐ近くです。既存の住宅は、現在快適に居住できるだけでなく、大規模な改修や新たなビジョンを実現する大きな可能性を秘めています。現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
153 Hanapepe Loop offers a rare opportunity in the coveted Koko Kai/Portlock neighborhood, with privacy, generous outdoor space, and sweeping ocean and coastline views on a 15,142 sq ft lot. This mostly single-level home features 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, a separate laundry room, and pantry, with a layout designed for easy indoor-outdoor living. Bedrooms open to a tiled pool and sun deck, while the main living areas flow to the kitchen and covered lanai. From the upper deck, enjoy stunning 180-degree ocean views. Expansive lawn areas, fruit trees, full fencing, and a mature mango tree add to the property’s charm. Just moments from China Walls, Hanauma Bay, Sandy Beach, hiking, Koko Marina, and Hawai‘i Kai shopping and dining. The existing residence offers comfortable use today while presenting exceptional potential for major renovation or new vision. Offered As Is.