物件概要

ザ・コレクションにあるこの素晴らしい3ベッドルーム、2バスルームのユニットで、楽園への第一歩を踏み出しましょう。日の出と日没の両方を堪能できる理想的なロケーションにあるこの東向きの物件は、比類のないオーシャンビューを提供します。初代オーナーによって完璧に保存され、トミーバハマ、インスピレーション、CS Woなどの高級ブランドの家具で設えられたこの物件は、ドアを開けた瞬間から快適さと贅沢さを実感できます。メインスイートにはカスタムクローゼットがあり、オープンプランのリビングスペースには大きなラナイとウォークインパントリーが備わっています。ユニットには屋根付き駐車場2台分とガレージ内の追加の収納ロッカーが含まれています。居住者は、スイミングプール、ホットタブ、バーベキューエリア、パーティールーム、フィットネスセンター、ドッグパークなどの一流のアメニティも利用できます。通りの向かいにはカカアコのソルトがあり、ホールフーズ、Hマート、ダウン・トゥ・アースなどの食料品店も近くにあります。活気あふれるホノルルのダウンタウンからわずか数ブロックの距離にあるこの物件は、見逃せないライフスタイルの機会を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into paradise with this stunning 3-bedroom, 2-bathroom unit at The Collection. Ideally positioned to catch both the sunrise and the sunset, this east-facing property offers unbeatable ocean views. Immaculately preserved by the original owners and furnished with premium brands, including Tommy Bahama, Inspiration and CS Wo, comfort and luxury await you from the moment you walk through the door. The primary suite offers custom closets while the open-plan living space is complemented by a large lanai and a walk-in pantry. The unit includes 2 covered parking spaces and an additional storage locker in the garage. As a resident, you'll also have access to top-tier amenities including a swimming pool, hot tub, bbq area, party room, fitness center, and a dog park. Nestled next to Kakaako's Salt across the street, you also have several nearby grocery options such as Whole Foods, H Mart and Down to Earth. Only a few blocks away from vibrant Downtown Honolulu, this unit presents a lifestyle opportunity not to be missed.