物件概要

この家はカハラ市場では破格の掘り出し物です。信じられないほど素晴らしい、滅多にお目にかかれない職人技が光るこの家は、再建築費用を下回る価格で提供されています。1993年に完成し、高品質の素材と細部にまでこだわった木工技術で建てられました。各部屋のオリジナルの装飾と仕上げは、シェイクスピアからナポレオンの旅まで、精巧なファンタジーの連続として作られました。ドラマチックなエントランスには、細部にまでこだわった高い天井、ガラス張りの壁が際立つ壮大な階段、そして全体にふんだんに使われた上質な大理石と花崗岩が自慢です。幅広の引き込み式ガラスドアが室内と屋外スペース、そしてプールをつなぎ、この素晴らしい邸宅でリラックスできます。1階には、反射鏡の天井のある壮大なダイニングエリア、社交の集まりに最適な広々としたラウンジを備えたサービスバー、ライブラリー/メディア ルーム、そして2つのベッドルーム エンスイートがあります。2階には、観客がリラックスできる一段下がった居心地の良いシーティング エリアを備えたビリヤード エリアがあります。ビリヤードルームの左右には、それぞれ専用バスルーム付きのベッドルームが2部屋あります。この家には3台分のガレージと豊富な収納スペースがあります。かつてのワインバーグ邸の向かいに位置し、砂浜へ直接アクセスでき、海沿いの散歩を楽しむことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This home is an exceptional buy for the Kahala market. Priced below replacement cost for this INCREDIBLE & RARE to see craftsmanship! Completed in 1993 & built from quality materials & impeccably detailed carpentry. The original décor & finishes of each room was created as a series of elaborate fantasies from Shakespeare to the travels of Napoleon. A dramatic entry boasts soaring ceilings impeccably detailed; a sweeping staircase highlighted by walls of glass; & an extensive use of fine marble & granite throughout. Wide pocketing glass doors joins the interior to the outdoor spaces & pool for relaxing in this splendid residence. The first level includes a grand dining area with a reflective mirrored ceiling, a service bar with a spacious lounge for social gatherings, a library/media room & two bedroom ensuites. On the second level is a billiard area with a step down cozy seating area for spectators to relax. To the right & left of the billiard room are two additional bedroom ensuites. The home includes a 3-car garage & lots of storage areas. Located across the street from the former Weinberg Estate & a direct access to sandy beach for a stroll along the ocean.