物件概要

ホノルル東部、ハワイカイの人気エリア、ハハイオネ地区に位置するこの素晴らしい3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅は、快適さ、広々とした空間、そしてアイランドライフの魅力を完璧に融合させた物件です。広々としたリビングルーム、ダイニングエリア、そしてゆったりとしたファミリールーム兼エンターテイメントルームを備え、家族や友人とくつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに十分なスペースを提供します。プライベートパティオは、島暮らしを満喫しながらリラックスするのに最適な空間です。自然光がたっぷりと差し込む開放的で魅力的な間取りのこの家は、ショッピング、レストラン、公園、ハイキングコース、世界的に有名なビーチ、そして様々なエンターテイメント施設へのアクセスも抜群です。この特別な家で、ハワイカイの最高の暮らしをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in East Honolulu's highly desirable Hahaione neighborhood in Hawaii Kai, this wonderful 3-bedroom, 2-bath single-family home offers the perfect blend of comfort, space, and island living. The home features a spacious living room, dining area, and an expansive family/entertainment room, providing plenty of room for relaxing or hosting family and friends. A private patio offers the ideal setting to unwind and enjoy island living.
Filled with natural light and featuring an open, inviting layout, this home is conveniently located near shopping, restaurants, parks, hiking trails, world-famous beaches, and a variety of entertainment options. Enjoy the best of Hawaii Kai living in this exceptional home.