物件概要

この高層階の角部屋レジデンスは、ワイキキビーチと太平洋、カカアコからココカイまで続くホノルルの街並み、そしてコオラウ山脈に囲まれたタンタラスなど、270度のパノラマビューが広がります。床から天井までの窓からは自然光が差し込み、ドラマチックな景色を堪能できます。リビングルームの4枚のパネルには電動ソーラーシェードが備えられています。2026年には、住戸全体の細部に至るまで徹底的なリノベーションが行われ、エンジニアードウッドフローリングの交換、そしてオーナーが厳選した設備によって、住まい全体がすっきりとした統一感のある雰囲気に生まれ変わりました。最新の家具には、Wabi Sabi製の電動リクライニングラウンジチェア、新しいソファベッド、その他厳選された家具が含まれています。設備の整ったキッチンには、2026年に設置されたボッシュ800シリーズの食器洗い機が備え付けられており、広々としたバスルームと優れた収納スペースが日々の生活を快適にしています。細部にまで行き届いたメンテナンスが施され、すぐに快適な生活を始められるこのレジデンスは、洗練された邸宅のプライバシーと、館内レストランやルームサービスなどの高級ホテルの利便性を兼ね備えています。ワイキキビーチ、レストラン、ショッピング街も近く、ドラマチックな夕日と金曜の夜の花火が、この上ない素晴らしい環境を演出します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This high-floor corner residence is defined by a sweeping 270-degree panorama, including Waikiki Beach and the Pacific Ocean, views across Honolulu from Kaka’ako to Koko Kai, and Tantalus framed by the Ko’olau mountain range. Floor-to-ceiling windows bring natural light and frame dramatic views; four living-room panels have motorized solar shades. In 2026, the home underwent a comprehensive refresh with apartment-wide detailing, replacement engineered hardwood flooring, and carefully selected owner improvements that give the residence a crisp, cohesive residential feel. Updated furnishings include power-reclining lounge chairs from Wabi Sabi, a new sofa bed, and other thoughtfully selected pieces. The well-equipped kitchen includes a Bosch 800 Series dishwasher installed in 2026, while generously sized bathrooms and excellent storage add everyday practicality. Meticulously maintained and ready for immediate enjoyment, the residence combines the privacy of a refined home with the convenience of luxury hotel living, including on-site dining and room service. Waikiki Beach, restaurants, and shopping are nearby, with dramatic sunsets and Friday night fireworks completing the setting.