物件概要

アイエアの中心部に位置する、2ベッドルーム、1バスルーム、屋根付き駐車場2台付きのユニットへようこそ。アイエアの中心部で快適で便利な暮らしをお楽しみください。全面改装済みのこのユニットは、キャビネット、備品、床材など、センス良く仕上げられています。リビングルームと両方のベッドルームには窓型エアコンが設置されており、涼しく快適に過ごせます。廊下の大きなクローゼットには十分な収納スペースがあり、積み重ね式の洗濯乾燥機で室内洗濯も簡単です。共用施設には、プール、バーベキューエリア、テニスコート、常駐の管理人、セキュリティアクセスがあります。ショッピング、レストラン、病院など、必要なものはすべて近くにあり、東西両方向への高速道路へのアクセスも容易です。細部まで行き届いたユニットの改修、共用施設、そして最高のロケーションが、便利なアイランドライフを満喫できる絶好の機会となる理由を、ぜひご自身の目でお確かめください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this centrally located 2 bedroom, 1 bathroom unit with 2 covered parking stalls in the Pearl 1 condominium. Enjoy comfortable and convenient living in the heart of Aiea. This fully renovated unit offers tastefully updated finishes including cabinets, fixtures, and ceramic tile flooring throughout. Window unit air conditioners in the living room and both bedrooms help keep you cool, the large hallway closet offers ample storage space, and the stackable washer and dryer offer the ease of in-unit laundry. Community amenities include a pool, BBQ area, tennis court, on site property manager, and secured access. Close to everything you need including shopping, dining, hospitals, and easy freeway access both East and West bound. Come and see why the thoughtful unit updates, community amenities, and an unbeatable location make this an exceptional opportunity to enjoy the best of convenient island living!