物件概要

お買い得価格！伝説のイリカイで、ワイキキでの夢の休暇を実現しましょう。広々とした2ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスは、1,000平方フィートの室内居住空間に加え、スライド式のガラスドアを開けると、合計240平方フィートの2つのラナイが広がります。朝のコーヒーを味わったり、島のそよ風を感じながらリラックスしたりと、至福のひとときをお過ごしください。クイーンベッド1台とツインベッド2台を備えたこの隠れ家は、ワイキキへの玄関口に位置しています。2つのスイミングプール、レストラン、ブティック、バレーパーキング、コンシェルジュデスクなど、充実した施設をご利用いただけます。30日以上の長期レンタルも可能で、自分だけの島での休暇を満喫しながら、賃貸収入を得ることも可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICED TO SELL! Make your Waikiki getaway a reality at the legendary Ilikai. This spacious 2-bedroom, 2-bath residence offers 1,000 sq. ft. of interior living space, with sliding glass doors opening to two lanais totaling 240 sq. ft., inviting you to savor morning coffee or unwind in the island breeze. Furnished with a queen bed and two twin beds, this retreat sits at the gateway to Waikiki. Enjoy two swimming pools, on-site restaurants, boutiques, valet parking, and a concierge desk. 30 days or longer rentals are allowed, offering the flexibility to enjoy your own island escape and generate rental income!