物件概要

ホノルル屈指の高級レジデンス、カライ・ワイキキ・ビーチで、リゾートアイランドライフを満喫しませんか？ 新しく改装された高層階に位置するこのスタジオレジデンスは、ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なビーチ、高級レストラン、高級ショッピング街がすぐそばという絶好のロケーションです。売主が改装費用を負担しているため、ヒルトンLXRホテルのプールプログラムへの参加、最低1年間の賃貸、セカンドハウスとしての利用、またはメインの住居として入居することも可能です。高級感あふれる仕上げ、床から天井までの窓、そしてオーシャンビューの75平方フィート（約7.5平方メートル）のベランダを備えたこのユニットは、自然光をたっぷりと取り込み、街と海の景色を一望できます。カライ・ワイキキ・ビーチは、インフィニティプールとジャグジー、フルサービスのスパ、フィットネスセンター、ビジネスセンター、サーフボード置き場、コンシェルジュサービス、バレーパーキング、ホテル内レストランなど、最高級のアメニティを備え、真の5つ星ライフスタイルをお届けします。ワイキキ屈指の象徴的なロケーションに位置するこのユニットは、比類のない快適さと洗練された空間をご提供します。ラグジュアリーとロケーションが融合した、まさに理想の暮らしを！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience resort island living at Ka La'i Waikiki Beach, one of Honolulu’s most prestigious luxury residences! This newly renovated high-floor studio residence offers an exceptional opportunity to own in the heart of Waikiki, just steps from world-famous beaches, fine dining, and luxury shopping. Seller paid the unit renovation cost so you can operate in the new Hilton LXR hotel pool program, rent out for a min of 1 year, use as a 2nd home, or move in as your primary residence. Thoughtfully designed with upscale finishes, floor-to-ceiling windows, & a 75 sqft lanai with ocean views, this unit captures abundant natural light and showcases sweeping city and coastal ambiance. Ka La'i Waikiki Beach features premier amenities including an infinity pool & jacuzzi, full-service spa, fitness center, business center, surfboard storage, concierge services, valet parking, and on-site dining—delivering a true 5-star lifestyle. This unit offers unparalleled comfort & sophistication in one of Waikiki’s most iconic addresses. Live where luxury meets location!