ハワイの「ケイコクア・グループ」は、不動産の開発、売買の仲介、そして商業不動産から住宅までの建設や改修工事を行える一気通貫の仕組みをもった不動産総合企業です。 今日は、そのグループ企業である工事会社の「シノハラ・コンストラクション」について、実際に同社で工事を行ったお客様の声を交えてご紹介します。

ケイコクア・リアルティグループの工事会社
「シノハラコンストラクション」

ケイコクア・グループについて

「ケイコクア・グループ」は、ハワイで若き日本人ご夫妻が経営する不動産売買と不動産管理から工事やリモデルなどまでワンストップでの円滑なサービスを提供するグループ企業です。

グループは2社で成り立っており、不動産売買と不動産管理を行う「ケイコクア・リアルティ」。そして修繕、工事、リノベーション、リモデルまで幅広く手掛ける「シノハラ コンストラクション」。この両輪を自社で兼ね備えたハワイでも稀有な会社が「ケイコクア・グループ」です。

「シノハラコンストラクション」のお打ち合わせやお見積りなどは慶子さんがメインで行い、旦那さまのジュンさんは主に現場監督など実働部分を担当するという、ご夫婦のタッグでプロジェクトを進めます。打ち合わせから現場監督、納品立会いまですべて日本語で完了できるため、ハワイならではの「工事が遅れる」「費用が不透明」といったストレスがぐっと軽減出来る！とあってお客様からも好評です。

シノハラ・コンストラクションの手掛ける工事のカテゴリー

シノハラ・コンストラクションではコマーシャルからレジデンシャルまで幅広く、建設、内装、水道関係、電気関係、空調関係、電化製品などの工事やメンテナンス修理を手掛けています。・レジデンシャル／コマーシャル内装及び修理工事全般 ・レジデンシャル／コマーシャル水道関係 ・レジデンシャル／コマーシャル電気関係 ・レジデンシャル／コマーシャル空調関係 ・レストランのコマーシャル電化製品の修理及びメンテ、新設

• コマーシャル・商業不動産
  飲食店のスケルトンから全面改装、部分改装、リペア・修繕、什器の造作、AC設置、業務用冷蔵後、製氷機などの設置・メンテなど
• 投資物件・賃貸用・バケーションレンタル向け不動産
  投資用物件・バケーションレンタル物件の改修はスタジオのような小さなお部屋からアパートメント一棟の規模まで
• 戸建て
  更地からの戸建ての建設、キッチンやバスルームなど部分的改修、リノベーション
• 学校・幼稚園などの施設
  校内の施設、トイレ、キッチンなどの設置や改装

お客様「六角浜かつ」様にインタビュー
「店舗施設トラブルの解決にご尽力いただき感謝です！」

リンガーハットグループ・六角浜かつ様

リンガーハットグループは、ハワイのアラモアナセンター内で「リンガーハット」と「六角浜かつ」の2店舗を運営されています。阿部武史さん、田畑航平さんは日本のリンガーハット社からハワイに駐在、マネジメントをされていますが、着任当初から実は店舗設備の管理は頭の痛い問題だったとか。
 

田畑さん:

私の着任時に、店舗設備の管理や修繕については「水道ならここ、冷蔵庫ならここ」というふうに現地の業者さんのリストがあり、それを引き継ぎました。しかし、実際に修理が必要になり連絡をしても連絡が取れない、数日経って折り返しが来る、といったことがザラでした。


阿部さん:

修理に来る予定の業者さんが1時間半以上、連絡もなしに遅刻してくることもありました。日本のビジネスの感覚ではあり得ないですよね。これは”ハワイではよくあること”と分かっていても、思ったように進めることが出来ずストレスになっていました。　

六角浜かつさんの店舗はアラモアナセンターの2階にありますが、お二人の着任前から階下にある別テナントさんから「天井から水漏れがある。御社からの水漏れではないのか？」とクレームを受けることが続いていたそうです。
 

阿部さん:

何年もわたって、色々な業者さんに修理や確認に来てもらいましたが引きずっていたこの問題を解決してくれたのも、シノハラコンストラクションさんです。最終的に水漏れの原因が、我々の店舗からではなく、アラモアナセンター側のパイプであることを突き止めてくれたんですよ。「自分たちのせいじゃなかった！」と分かったときはホッとしました。

この件で下のテナントさんへ英語で状況を説明しなければならなかったのですが、堪能な英語で説明をサポートしてくれたのが慶子さんでした。きっと通常業務外だったと思うんですが（笑）お客様の身になって助けてくれて、本当にありがたかったです。

シノハラコンストラクションさんでは、六角浜かつさんのキッチンタイル、水回り、高い天井の埋め込み式の電球交換、傷んできたテーブルの天板のお化粧直し、内装で使っているレースカーテンの新調などまで、幅広く修繕や修理など行って来ました。
いまではなにかあれば「とりあえず慶子さんに電話」と仰るほど、頼りにされているそうです。



取材協力 【六角浜かつ様】
豊かな自然に恵まれたハワイの地で本格的な日本料理と揚げたてのとんかつを味わえる本格的な和食レストランです。

「ケイコクア・グループ」は、購入ー修繕・管理ー売却まで、に一気通貫で依頼できるのが強みです。

商業不動産のみならず、レジデンシャルまで幅広く、リモデルや修繕などもシノハラコンストラクションも一括で行い、購入から売却までを全面サポートします。　

お問い合わせはケイコクア・グループの篠原慶子さんまで。

ケイコクアグループの関連記事はこちらです！