物件概要

ルアナ ワイキキへようこそ。短期レンタルもご利用いただけます。この見事なコーナー/端のユニットは、建物内で最も広い 1 ベッドルーム レイアウトを誇り、676 平方フィートの純粋な贅沢な生活空間を提供します。2 つのベランダがあり、素晴らしい景色を眺めながら朝のコーヒーを楽しむのに最適な場所です。中に入ると、2 つのクイーン ベッドが飾られた清潔な空間が広がり、あなたとゲストにとって理想的な隠れ家となっています。ユニットにはスプリット エアコン ユニットが備わっており、年間を通じて涼しく快適に過ごせます。ユニットには便利な洗濯機/乾燥機が備わっているため、洗濯も楽々です。アメニティに関しては、このブティック ホテルには、最高の体調を維持するためのジム、ゆっくりと泳げるプール、ハワイの太陽を満喫できるデッキがあります。専用の譲渡証書付き駐車スペース (1) が割り当てられているため、駐車に困ることはありません。ホテルのプールを自分で管理する場合でも、参加する場合でも、短期レンタルが可能です。ワイキキの入り口に位置し、ラグジュアリー ロウのショッピング、ワイキキのビーチ、レストラン、エンターテイメント アクティビティ、そしてナイトライフまで、ワイキキが提供するすべてのものが近くにあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Luana Waikiki, short term rental allowed. This stunning corner/end unit boasts the largest 1 bedroom layout in the building, offering 676 square feet of pure luxury living. With 2 lanais, you'll have the perfect spot to savor your morning coffee while taking in the excellent views. Step inside to discover a pristine space adorned with 2 queen beds, making it an ideal retreat for you and your guests. The unit features a split air conditioning unit to keep you cool and comfortable year-round. The convenience of a washer/dryer in the unit means laundry day is a breeze. As for amenities, this boutique hotel offers a gym to keep you in top shape, a pool for leisurely swims, and a deck for soaking up the Hawaiian sun. Your dedicated deeded assigned (1) one parking stall ensures parking is never a hassle. Whether you're looking to self-manage or participate in the hotel pool, short-term rentals are allowed. Located at the beginning of Waikiki, close to Luxury Row shopping, Waikiki beaches, restaurants, entertainment activities, and everything that Waikiki has to offer, even the nightlife.