物件概要

ホノルルの中心部に位置し、大変人気があり、めったに空室にならないこの息を呑むような2ベッドルーム、2バスルーム、1駐車場の物件は、床から天井までガラス張りで、外の世界とあなたの未来の住まいを繋ぎます。オープンフロアプランは、キッチン、リビング、ダイニングエリアの間のスペースを最大限に活用しています。リビングとダイニングエリアには高級ビニールプランクフローリング、3台のスプリットエアコン、ステンレス製の調理器具を備えたクォーツキッチンカウンタートップ、ユニット内の洗濯機/乾燥機、広々としたバスルーム、花火、ペット可、そして収納ユニット（#S412）など、特筆すべき点が満載です。アメニティデッキには、スパ付きプール、バーベキュー施設、パーティールーム、オープンプレイエリア、そして1階のジムがあります。建物はセキュリティが確保されており、100%ハリケーン保険に加入しています。また、フレンドリーなレジデンスオフィススタッフが対応いたします。その他の月額費用は2025年末まで継続されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Highly desired and rarely available, this breathtaking 2 bedroom, 2 bath, 1 parking unit located in the heart of urban Honolulu, has floor to ceiling glass connecting the outside world to your future home! The open floor plan provides the ultimate use of space between the kitchen, living and eating areas. Highlights include luxury vinyl plank flooring in the living and dining areas, 3 split AC units, quartz kitchen counters tops with stainless steel appliances, washer/dryer in unit, generous sized bathrooms, fire sparklers, pet friendly and a storage unit (#S412). Amenities deck has a swimming pool with spa, BBQ, party room, open play areas, and a gym on the 1st floor. The building is secure, has 100% hurricane insurance, and a friendly residence office staff. Other monthly fees continue only through end of 2025.