物件概要

コオラニで最高の人生を送りましょう！ホノルル屈指の高級住宅地、静かなコオラニにある2ベッドルーム/2バスルームのユニットが販売中です。ホノルルの中心部に位置するコオラニは、アメリカ最大のオープンエア・ショッピングモール、美しい白い砂浜、サーフィンに最適な波、美味しい料理、そしていつも賑やかなワイキキまでわずか数分。まさに生活に便利な場所です！美しくデザインされたこのユニットは、床から天井まで届く窓から海の景色と開放感を堪能できます。ヨーロッパ風のキッチンには、石のカウンタートップ、洗練されたキャビネット、ガスコンロを含むバイキング社製の業務用家電が備え付けられています。メインバスルームには、洗練されたクロームメッキの配管設備、ダブルシンク、そして深めのバスタブが備え付けられています。リビングルームとベッドルームは美しいエンジニアードハードウッドフローリングに、キッチンとバスルームは大理石のフローリングにアップグレードされています。豪華なアメニティには、ラッププール、テニスコート、パッティンググリーン、ビリヤードルームなどがあります。優秀なスタッフと常駐マネージャーは、コオラニを居住者にとって安全で快適な住まいにすることを最優先に考えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live your best life at Koolani! Offered for sale is this 2 bed/2 bath unit in tranquil Koolani, one of the most luxurious buildings in Honolulu. Located in the heart of Honolulu, Koolani is just a few minutes away from the nation's largest open air shopping mall, beautiful white sandy beaches, great waves to surf, delicious cuisine and the always exciting Waikiki. A most convenient place to live!
This beautifully designed unit boasts an ocean view and an airy feel with floor to ceiling windows. The European inspired kitchen is appointed with stone countertops, sleek cabinetry and Viking commercial appliances, including a gas cooktop. The primary bath has sleek chrome plumbing fixtures, double sinks and a deep soaking tub. Living room and bedrooms have been upgraded with beautiful engineered hardwood flooring, and kitchen and bath have marble flooring. Fantastic amenities include a lap pool, tennis courts, putting green, billiards room and so much more! The excellent staff and resident manager prioritize making Koolani a safe and comfortable home for its residents.