物件概要

アイランドコロニー#2402の美しく改装された高層階の1ベッドルーム/1バスルームで、極上のアイランドライフをご体験ください。家具付きで販売されるこの物件は、新しい床材、モダンなキャビネット、カウンター、備品、家電を備えたアップグレードされたキッチン、滑らかな天井、スタイリッシュに改装されたバスルーム、そして隅々まで行き届いた装飾が特徴です。リビングルームとベッドルームの両方に、真新しいスプリットエアコンが設置されており、快適なひとときをお過ごしいただけます。リビングエリアからは壮大な山の景色を、プライベートラナイからはアラワイ運河と部分的に広がる海の景色をお楽しみください。ワイキキの中心部という絶好のロケーションは、世界的に有名なビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントまでわずか数分。アラモアナ、カカアコ、カハラ、ダイヤモンドヘッドなどへのアクセスも良好です。すぐに入居できる隠れ家としても、楽園への投資としても最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience island living at its finest in this beautifully renovated high-floor 1BR/1BA at Island Colony #2402. Sold fully furnished, this residence features new flooring, upgraded kitchen with modern cabinetry, counters, fixtures, and appliances, smoothed ceilings, a stylishly updated bathroom, and thoughtful accents throughout. Enjoy the comfort of brand-new split A/C units in both the living room and bedroom. Relax with stunning mountain views from the living area and take in Ala Wai Canal and partial ocean vistas from your private lanai. Perfectly located in the heart of Waikiki, you’ll be just moments from world-famous beaches, shopping, dining, and entertainment, with easy access to Ala Moana, Kakaako, Kahala, Diamond Head, and more. A turnkey retreat or investment in paradise!