物件概要

売主は売却意欲満々です！ワードビレッジの素晴らしいライフスタイルを満喫しましょう！ワードビレッジの高級マンション「Aalii」にある1ベッドルーム1バスルームのコンドミニアムとしては、おそらく最高の価値と言えるでしょう。家具付きで販売されるため、オーナー居住者、セカンドハウス所有者、投資家など、様々なニーズに対応できます。手入れが行き届いた広々とした（約600平方フィート）1ベッドルーム1バスルームのコンドミニアムは、大きなラナイを備え、建物の涼しい側に位置しています。アップグレードには、駐車スペース内のEV充電設備（15,000ドルのアップグレード）と、同じフロアにあるウォークイン収納ユニット（21,000ドルのアップグレード）が含まれます。建物に入ることなく、車から収納スペースへ自転車やボードを駐車して移動できます。これらのアップグレードにより、このユニットの機能性が大幅に向上しています。ユニットへの迅速かつ便利なアクセスに加え、低層階に住むことで得られる安心感も得られます。内装はすぐに入居可能で、塗装も新しく、全体的に非常に良好な状態に保たれています。アアリイは、壮大なオーシャンビューが楽しめる屋上スカイデッキをはじめ、広々としたフィットネスセンター、ヨガルーム、プール、スパ、カバナ、バーベキューエリア、屋内・屋外ラウンジ、ドッグパークなど、リゾートレベルのアメニティを完備しています。また、ホールフーズ、ショッピング、レストラン、ビーチパークなど、ワードビレッジのあらゆる施設に隣接しています。Matterportのウォークスルーもぜひご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller! Live the fabulous Ward Village lifestyle! Arguably best value for a 1 bed 1 bath condo in the luxurious Aalii, Ward Village. Sold fully furnished, offering flexibility for owner-occupants, 2nd home owners, or investors. Impeccably maintained, this spacious (nearly 600 sq ft) 1 bed 1 bath condo with large lanai is located on the cool side of the building. Upgrades include EV CHARGING in the stall (a $15K upgrade) & WALK-IN STORAGE unit on the same floor (a $21K upgrade)! Park & transfer bikes & boards from the car to the storage without entering the building! Both upgrades add significant functionality to this unit. Enjoy quick, convenient access to the unit as well as the enhanced sense of safety that comes with living on a low floor. The interior is move-in ready, with new paint and very well maintained throughout. The Aalii offers resort level amenities including a signature rooftop Sky Deck with spectacular ocean views, huge fitness center, yoga room, pools, spa, cabanas, BBQ areas, indoor/outdoor lounges, dog park, and is next door to Whole Foods, shopping, restaurants, beach parks and all that Ward Village has to offer. Check out the Matterport walkthrough!