物件概要

この素晴らしい6ベッドルーム、4バスルームの住宅は美しく改装され、内外装は新しく塗装され、電気設備もアップグレードされています。カポレイからわずか15分、コオリナの美しいラグーンビーチもすぐ近くに位置するこの物件は、ビーチ愛好家やアウトドア愛好家に最適です。1つのユニットに居住し、他のユニットを賃貸に出すことも可能で、2つの賃貸収入を生み出すことができます。投資家や多世代ファミリーに最適です。ビーチ、スイミング、サーフィン、ハイキングコースなど、様々なアクティビティへのアクセスも抜群です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This stunning 6-bedroom, 4-bathroom home has been beautifully renovated, featuring fresh interior and exterior paint, and upgraded electrical systems. Located just 15 minutes from Kapolei and only a short distance to the pristine Lagoon beaches of Ko’olina, this property is perfect for beach lovers and outdoor enthusiasts. With the potential to live in one unit and rent out the others, you can generate two rental incomes—ideal for investors or multi-generational families. Enjoy easy access to beaches, swimming, surfing, hiking trails, and so much more.