物件概要

アップグレードされた希少物件、ウィンドワード・パッセージのレジデンスで、カイルアのライフスタイルの最高の体験を。果てしなく広がるオーシャンビューと、最も魅力的な間取りが魅力です。カイルアの中心部に位置するこの家は、カイルアとラニカイのビーチの澄んだ青い海から、風光明媚なピルボックスのハイキングコースやゴルフコースまで、最も象徴的なスポットからすぐの場所にあります。さらに、ホールフーズ、ターゲット、ダウン・トゥ・アース、そして数えきれないほどのレストランやブティックが徒歩圏内にあるという利便性も兼ね備えています。元々は3ベッドルームの間取りでしたが、リビングスペースを広げるために壁が1枚取り払われました。ご希望であれば簡単に元に戻すことができます。床から天井までの窓からは海岸線の果てしない景色が広がり、どの部屋からもオーシャンビューが完璧に切り取られます。プライベートラナイで太平洋から昇る朝日を眺めながら、爽やかな朝をお過ごしください。手入れの行き届いたペットフレンドリーなコミュニティは、まるでプライベートリゾートのような雰囲気で、爽やかなプール、フィットネスセンター、テニスとピックルボールのコート、ラケットボールのコート、自転車とサーフボード専用のラックなど、充実したアメニティが揃っています。常駐の管理人と24時間体制の警備により、オアフ島で最も人気の高いビーチタウンの一つで、贅沢で安心なひとときをお過ごしいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of the Kailua lifestyle in this upgraded + rarely available Windward Passage residence with endless ocean views and the most desirable floor plan. Located in the heart of Kailua, this home is moments away from the most iconic destinations—from the clear blue waters of Kailua + Lanikai beaches to the scenic Pillbox hike and golf courses. Plus the convenience of having Whole Foods, Target, Down to Earth, and endless dining options and boutiques just a short walk away.

Originally a three-bedroom layout, one wall was removed to create more living area but is easily converted back if preferred. Enjoy endless views of the coastline from floor to ceiling windows perfectly framing the ocean views in every room, and start your mornings on the private lanai watching the sunrise over the Pacific.

Well-maintained, pet-friendly community that feels like a private resort, featuring a full suite of amenities including a refreshing pool, fitness center, tennis + pickleball courts, racquetball courts, and dedicated racks for your bikes + surfboards. With an on-site manager and 24-hour security, enjoy luxury and peace of mind in one of Oahu’s most sought-after beach towns.