物件概要

このユニットは海側に位置し、ラナイからはダイヤモンドヘッドの雄大な景色を一望できます。売主は長年、このユニットを愛用してきました。これまで一度も賃貸に出たことがありません。しかし、ワイキキサンセットのユニットは、短期賃貸（STR）として利用することが許可されています。STRユニットとして、通常の長期賃貸として、あるいはご自宅として、複数の選択肢からお選びいただけます。ガレージには空き駐車スペースが1台分あります。各階にランドリールームがあります。スプリンクラーシステムも設置済みです。セントラルエアコンは、組合のプロジェクトの一環として改装済みです。5階には日用品やお土産を買える便利なミニマートがあります。プール、バーベキュー設備、エクササイズルーム、エアコン付きラウンジなど、すべてのアメニティは6階にあります。ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッド、ワイキキ動物園、ワイキキ水族館にも大変近く、ワイキキの素敵なレストランやショップもすぐ近くにあります。売主はこのユニットを現状有姿で、それに応じた価格で販売することを希望しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This unit is on the ocean side and has a large Diamond Head view from the lanai! This unit has been the seller's beloved home for many years. Never rented. However, the units in Waikiki Sunset are allowed to use as a Short Term Rental (STR) with the Certificate. You have multiple choices - STR unit? Regular long term rental? Or as your home? It has one unassigned parking stall in the garage. Laundry Room on each floor. Sprinkler system has been installed. Central AC unit is just refurbished as a part of Association's project. Mini Mart conveniently located on the 5th floor for daily needs and some souvenirs. All amenities - Pool, BBQ, Exercise Room, the airconditioned lounge - are on the 6th floor. Very close vicinity to Waikiki Beach, Kapiolani Park, Diamond Head, Waikiki Zoo and Waikiki Aquarium - all the nice restaurants and shops that Waikiki offers are right there. Seller wishes to convey this unit in current "AS IS" condition and priced accordingly.