物件概要

歴史あるカレッジヒルズに佇む、魅力的なリノベーション済みの逸品。めったに手に入りません！人気のマノア中心部にある、美しくリノベーションされた3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅です。高級住宅街カレッジヒルズに佇むこの住宅は、クラシックな魅力とモダンな設備が融合しています。オープンコンセプトのレイアウトは、ゲストをもてなすのに最適です。広々としたキッチンには、クォーツのカウンタートップ、最新のキャビネット、最新の家電が備わっています。高級感のあるビニール製のフローリングは、スタイリッシュで耐久性のある仕上がりです。キッチンから出られるのは、電動オーニング付きのプライベートデッキ。屋内と屋外を繋ぐリビングに最適です。完全にフェンスで囲まれた裏庭は、快適さと安全性を高めます。1つのベッドルームには独立した入り口があり、ゲスト用またはホームオフィスとして最適です。ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、ダウンタウン、高速道路へのアクセスが便利な最高のロケーション。ハワイ大学、一流の学校、病院、アラモアナセンター、地元のマーケット、ビーチ、公園、レストランまでわずか数分です。マノアの最も人気のある地区のひとつでこの貴重な機会をお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming, Renovated Gem in Historic College Hills – Rarely Available!
Discover this beautifully updated 3-bedroom, 2-bath single-family home in the heart of desirable Manoa. Nestled in the prestigious College Hills subdivision, this residence blends classic charm with modern upgrades. Enjoy an open-concept layout perfect for entertaining, complemented by a spacious kitchen with quartz countertops, updated cabinetry, and newer appliances. Luxury vinyl plank flooring runs throughout for a stylish and durable finish.

Step out from the kitchen onto a private deck with an electric awning—ideal for indoor-outdoor living. The fully fenced backyard adds comfort and security. One bedroom features a separate entrance, perfect for guests, or a home office.

Unbeatable location with quick access to Waikiki, Diamond Head, downtown, and the freeway. Just minutes from UH, top schools, hospitals, Ala Moana Center, local markets, beaches, parks, and dining. Don't miss this rare opportunity in one of Manoa’s most coveted neighborhoods!