物件概要

アラモアナホテルコンドミニアムの17階に位置する1ベッドルームレジデンスで、ワンランク上のアイランドライフをご体験ください。美しい海の景色と、屋内と屋外の快適な空間がシームレスに融合しています。広々としたリビングエリアには、風通しの良いオープンエアの雰囲気を演出するスライドドアが備え付けられており、ベッドルームからは海岸線を見下ろすプライベートラナイへと続きます。アラモアナセンターに直結しているため、ビーチ、レストラン、ショッピング、エンターテイメントへのアクセスも便利です。最近改装されたプールエリア、サウナ付きの最新鋭のフィットネスセンター、自慢の屋上ステーキハウスを含む館内レストラン、会議施設、無料Wi-Fiなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。プライベートな隠れ家として、あるいはすぐに利用できるバケーションレンタルとして、この物件はホノルル中心部という絶好のロケーションで、快適さ、スタイル、そして他に類を見ない融合を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience elevated island living in this 17th-floor 1-bedroom residence at the Ala Moana Hotel Condo, showcasing beautiful ocean views and a seamless blend of indoor and outdoor comfort. The spacious living area features sliding doors that open to create a breezy, open-air ambiance, while the bedroom extends to a private lanai overlooking the coastline. With direct connection to Ala Moana Center, this residence offers convenient access to beaches, dining, shopping, and entertainment. Enjoy resort-style amenities including a recently updated pool area, state-of-the-art fitness center with sauna, on-site dining options including the signature rooftop steakhouse, meeting facilities, and complimentary Wi-Fi. Whether used as a personal retreat or a turnkey vacation rental, this property offers a rare combination of comfort, style, and location in the heart of Honolulu.