ニュース
-
2021.05.07
JAL（日本航空）7/1-9/30の運航予定を発表
JAL（日本航空）は、昨日 7/1/21-9/30/21の日本ーホノルル間の運航予定を発表した。 羽田線の運航を継続しての週2便、継続しながらも、一部期間...
-
2021.05.07
ハワイ州、ホクレア号デザインの新ライセンスプレートを承認
ハワイ州議会は、ポリネシアン航海協会によるホクレア号デザインの新ライセンスプレート（ナンバープレート）の制作と販売を承認した。このライセンスプレートは、地球環境...
-
2021.05.06
ホノルル市再開計画、第3段階を4週間延長することを決定
ホノルル市のブランジャルディ市長は、ハワイ州のイゲ知事との協議の結果、ホノルル市再開計画の第3段階を、本日から4週間延長することに決定したと発表。 7日...
-
2021.05.05
ハワイ州議会で、高額の住宅用不動産の譲渡税の引き上げ案が最新審議を通過
先週ハワイ州議会で、高額の住宅用不動産に関する譲渡税を大幅に上げる法案（House Bill 58）が最終審議を通過した。同法案を通すか拒否するかはハワイ州のイ...
-
2021.05.04
ハワイ州のセーフトラベルトラベルプログラム、年内継続の見込み
ハワイ州のグリーン副知事は、州外からの渡航者に対して州が旅行情報などの申告を義務付ける「セーフトラベルプログラム」について、2021年中はほぼ継続されることにな...
-
2021.05.03
アウトリガ―リーフワイキキビーチホテルが改装後、再オープン
アウトリガーリーフ・ワイキキビーチリゾートは約80ミリオンドル（90億円）のリノベーションの第１フェイズを終えて、再開した。 4月30日の金曜にソ...
-
2021.04.30
フェイスブック創業者夫妻、カウアイ島に600エーカー以上の土地を購入
ファイスブックの創業者であるマーク・ザッカーバーグとプリシラ・チャン夫妻は、カウアイ島のラーセンズビーチに面した土地を含む、合計で約600エーカー（約2.4k㎡...
-
2021.04.29
ハレクラニホテル、10月1日より再開へ
2020年3月のパンデミック直後に営業を停止したハレクラニホテル。その後、ホテルや施設全体のアップグレードを発表し、当初の予定では2021年7月には再開予定とさ...
-
2021.04.28
アメリカ中小企業庁のレストラン救済ファンド、5月3日より受付開始へ
アメリカ中小企業庁はレストラン救済ファンド （Restaurant Revitalization Fund 略称RRF) に関して、ポータルサイト上で4月30日...
-
2021.04.27
ハワイ州の商業不動産賃料救済ファンド案、前進せず
ハワイ州議会で検討されていた商業不動産用の賃料救済ファンド法案（House Bill 1324）は、4月23日に審議延期が決定し、最終決定のプロセスに進まない可...